Diamantmand har solgt sten for milliarder – nu jagter han verdens rigeste med nyt firma